首页 >>  精品文学 >> 双城记(中英对照)
双城记(中英对照) 完本

双城记(中英对照)

作者:查尔斯·D,盛世教育西方名著翻译委员会

类别:精品文学

总章节数:108

字数:共2023488字

1阅点 / 本 开始阅读
关于本书
有 7019人读过本书
收藏(19 推荐(0 评论(37

在以下终端上同步阅读:

浏览器AndroidiPhoneWindows Phone

书籍简介作者信息

寓居巴黎的年轻英国医生曼内特,被厄弗里蒙得侯爵兄弟强迫出诊。他目睹农妇和少年饮恨而死的惨状,得知侯爵兄弟为了片刻淫乐杀害他们全家的内情。他写信向朝廷告发。不料反被被关进巴士底狱,两年后,妻子心碎而死。幼女露茜在好友罗瑞抚养下长大。18年后,梅尼特医生获释,被巴黎圣安东尼区的一名酒贩德法奇收留。女儿露西专程接他去英国居住。旅途上,他们邂逅法国青年查尔斯·达尔内,侯爵的侄子。他爱上了露西。曼内特决定埋葬过去,同意了婚事。法国大革命的风暴终达尔内为了营救管家冒险回国,被捕入狱。法庭判处达尔内死刑。暗暗爱慕露西的律师助手卡顿来到巴黎,顶替了达尔内。卡顿为了爱情,成全别人,从容献身。

章节列表 暂无包月

评论(17条)
您还能输入500 发表 收起
  • 生活在底层的恶棍,与剥削压迫民众的上层权贵一样,如蛇蝎般令人发指。

    1楼回复[0]顶[0]

  • 父女相认那一刻的万重悲喜,令罗瑞先生和酒店老板都不禁动容。终于有机会逃出生天,离开这个毁了他大半辈子的祖国,可莫奈特先生的魂魄会恢复如初吗?

    2楼回复[0]顶[0]

  • 囚禁多年,隔绝人世,精神荒芜,心智惰废,除了作为犯人的身份编码和自学而成的制鞋手艺,他似乎已忘掉一切,然而,突然出现在身边的女儿,唤醒了他对爱的回忆。

    3楼回复[0]顶[0]

  • 曾经是主人的,如今变成不知是被保护还是被监禁的怪物;曾经是仆人的,如今变成看守前主人的酒店老板。

    4楼回复[0]顶[0]

  • 经过一阵底层民众集体哄抢倾洒红酒的喧闹,视角转移到冷酷而充满控制欲的酒店老板身上,他就是罗瑞先生和曼内特小姐要追查的目标?

    5楼回复[0]顶[0]

  • 尽管有自以为充分的准备,以“这只是一桩生意”、“不要掺杂感情”、“别人的故事”等托辞来委婉陈述,罗瑞先生还是严重地刺激到曼内特小姐,以致让她晕厥。

    6楼回复[0]顶[0]

  • 入住酒店、对话侍者、海滩散步、餐吧小酌,这一系列活动都在为迎接尾随而至的少女做铺垫。

    7楼回复[0]顶[0]

  • 崎岖夜路上的邂逅,触发了乘客关于银行与坟墓的想象,宛如阴阳两界的谈话,又让他彻夜难眠以致不禁失口。

    8楼回复[0]顶[0]

  • 山路寂寥荒芜危机四伏,行人彼此猜忌防备自危,不速之客突兀而至,简短对话模糊诡异——古龙先生好像也是这个范儿啊!

    9楼回复[0]顶[0]

  • 权贵冷漠统治,暴徒为所欲为,最忙碌的是刽子手,最凄惨的是老百姓——此时不革命,更待何时?

    10楼回复[0]顶[0]

  • 感觉很不错

    11楼回复[0]顶[0]

  • ……

    12楼回复[0]顶[0]

  • 13楼回复[0]顶[0]

  • Well written!

    14楼回复[0]顶[0]

  • 好看

    15楼回复[0]顶[0]

  • good

    16楼回复[0]顶[0]

  • 我来坐沙发!

    17楼回复[0]顶[0]

<上一页12下一页> 共37条数据
同类书籍
赘婿当道

85.5 %人还看过
赘婿当道
作者: 未知
类别:玄幻奇幻

昆虫记

92.92999999999999 %人还看过
昆虫记
作者: (法)法布尔
类别:CP抓取草稿

山海经

93.33 %人还看过
山海经
作者: 〔晋〕郭璞
类别:CP抓取草稿

萧红散文精选(五)

90.88 %人还看过
萧红散文精选(五)
作者: 萧红
类别:CP抓取草稿

孟子

90.88 %人还看过
孟子
作者: 孟子
类别:CP抓取草稿

水浒传

90.88 %人还看过
水浒传
作者: (明)施耐庵
类别:CP抓取草稿

五美缘全传

90.88 %人还看过
五美缘全传
作者: 无名氏
类别:CP抓取草稿

飞龙全传

91.17000000000002 %人还看过
飞龙全传
作者: 吴璿
类别:CP抓取草稿

厚黑学

90.88 %人还看过
厚黑学
作者: 李宗吾.
类别:CP抓取草稿

孟子(注释版)

90.88 %人还看过
孟子(注释版)
作者: 孟子
类别:CP抓取草稿

浙公网安备 33010602004133号