目录

正文

一. 卡尔和灰皮子的故事

1. The Story of Karr and Grayskin（1）

1. The Story of Karr and Grayskin（2）

1. The Story of Karr and Grayskin（3）

二. 风妖

2. The Wind Witch（1）

2. The Wind Witch（2）

三. 破冰

3. The Breaking up of the Ice

四. 拇指人儿和熊一家

4. Thumbietot and the Bears（1）

4. Thumbietot and the Bears（2）

五. 水灾

5. The Flood

六. 小灰雁邓芬

6. Dunfin（1）

6. Dunfin（2）

七. 斯德哥尔摩

7. Stockholm（1）

7. Stockholm（2）

八. 老鹰高尔果

8. Gorgo, The Eagle（1）

8. Gorgo, The Eagle（2）

九. 飞越耶斯特雷克兰

9. On over Gastrikland

十. 在赫尔辛兰的一天

10. A Day in Halsingland（1）

10. A Day in Halsingland（2）

十一. 在梅德尔帕德

11. In Medelpad

十二. 奥格曼兰的一天早上

12. A Morning in Angermanland

十三. 韦斯特堡登和拉普兰

13. Westbottom and Lapland（1）

13. Westbottom and Lapland（2）

十四. 放鹅姑娘奥萨和小马茨

14. Osa, the Goose Girl, and Little Mats

十五. 在拉普兰人中间

15. In the Laplanders

十六. 到南方去！到南方去！

16. Homeward Bound!

十七. 海尔叶达伦的民间传说

17. Legends from Harjedalen

十八. 韦姆兰和达尔斯兰

18. Vermland and Dalsland（1）

18. Vermland and Dalsland（2）

十九. 海岛宝藏

19. The Treasure on the Island

二十. 飞往威曼豪格

20. The Journey to vemminghog

二十一. 回到了自己的家

21. Home at Last

二十二. 告别大雁

22. The Parting with the Wild Geese